PhDr. Vít Erban, Ph.D.
tel.: 389 033 524
e-mail: viterban(at)gmail.com
www: http://www2.tf.jcu.cz/~erban

Seminář ze stylistiky odborného textu 1.

Zaměření:
Cílem semináře je poskytnout zpětnou vazbu studentům, kteří se chtějí naučit psát srozumitelně, logicky, stylisticky přesvědčivě a gramaticky správně. Primárně tedy nepůjde o procvičování metodických náležitostí pro psaní odborného textu (ty jsou předmětem jiných, již existujících cvičení a seminářů), ale o broušení a tříbení slohu, stylu a gramatiky teoretického textu. Student se naučí kriticky, z odstupu a očima jiných čtenářů nahlédnout vlastní text a díky tomu jej stylisticky a gramaticky zredigovat natolik, aby byl srozumitelný a logický nejen pro něho samotného, ale také pro ty, kterým je určen.

Na tento seminář v dalším semestru navazuje Seminář ze stylistiky odborného textu 2. (Mgr. Tomáš Veber, Th.D.), který se soustředí na procvičování získaných stylistických standardů. Oba semináře se však vzájemně nepodmiňují a je možné si zapsat jen jeden z nich či absolvovat je v opačném pořadí.

Forma:
Studenti si v semináři postupně předkládají vlastní libovolné teoretické texty (nebo jejich části) upotřebené v jiných předmětech a pokouší se je vzájemně posuzovat, opravovat, vylepšovat či jinak si navzájem poskytovat zpětnou vazbu.

Požadavky k zápočtu pro PS:
•	poskytnutí 1–2 vlastních teoretických textů (či jejich částí) k posouzení ostatním
•	pravidelná domácí četba/oprava předložených textů či jiné návrhy na jejich vylepšení
•	aktivní účast v hodinách (max. 3 absence)
o	na každou hodinu si pročtěte a opoznámkujte zaslanou práci především z hlediska stylistiky a gramatiky (tj. logické návaznosti, přehlednosti, srozumitelnosti, výstižnosti a gramatické správnosti textu); doporučuji k tomu využívat nástrojů Wordu (v horní liště „Vložit“ – „Komentář“); takto opravenou práci vytiskněte 2x (jeden exemplář odevzdáte vyučujícímu, druhý si ponecháte)
o	až budete zasílat vlastní text (na výše uvedený e-mail nejpozději v neděli večer), vyberte práci nebo úryvek dlouhý zhruba 2 normostrany, a to na téma co nejvíce přístupné a srozumitelné studentům z různých oborů; mělo by jít o text co nejvíce souvislý a plynulý, v němž se projevuje váš sloh a způsob myšlení (nikoli tedy texty výčtové, úřední, právní, složené pouze z citací atd.); předtím, než práci pošlete, pokuste se ji formálně upravit podle fakultní metodické příručky (viz Literatura)  

Požadavky k zápočtu pro KS:
•	CO NEJDŘÍVE MĚ KONTAKTUJTE MAILEM A POTVRĎTE SVOU ÚČAST V SEMINÁŘI (na základě toho budou studenti rozděleni do trojic a obdrží e-mailové adresy svých kolegů) 
•	v rámci skupin si vzájemně pošlete nebo předejte jakoukoliv svoji vlastní teoretickou práci nebo pouze její část (cca 3-5 stránek) 
•	pečlivě si pročtěte a podrobně opoznámkujte práce svých dvou kolegů především z hlediska stylistiky a gramatiky (tj. logické návaznosti, přehlednosti, srozumitelnosti, výstižnosti a gramatické správnosti textu) a tyto podrobné kritické poznámky jim zašlete; doporučuji k tomu využívat nástrojů Wordu (v horní liště "Vložit" - "Komentář"); ke svým opravám nezapomeňte uvést své jméno 
•	do konce zkouškového období (či v průběhu semestru) mi zašlete e-mailem (do předmětu zprávy prosím napište zkratku předmětu (KSOT1):
 
1) původní verzi svého textu 
2) poznámky svých dvou kolegů 
3) výslednou (opravenou) verzi svého textu
 
•	pro potřeby semináře neopomeňte využívat libovolných titulů Základní literatury; v případě jakýchkoliv nejasností, pochybností či sporů mě vyhledejte v konzultačních hodinách   

Výběr z doporučené literatury a on-line zdrojů:
•	Internetová jazyková příručka, Ústav pro jazyk český: http://prirucka.ujc.cas.cz/
•	BAUMAN, P. – VEBER, T.: Metodická pomůcka pro zpracování závěrečných prací. České Budějovice, TF JU 2010: http://www.tf.jcu.cz/files/knihovna/metodicka-pomucka-ke-zpracovani-zaverecnych-praci.pdf 
•	BEHÚN, D. – BEHÚN, P.: Pište správně česky. Poradna šílených korektorů. Brno: Zoner Press 2010.
•	BRABCOVÁ, R.: Novinky z pravopisu a tvarosloví. Dobřichovice: KAVA-PECH, 1996.
•	ČMEJRKOVÁ, S. – DANEŠ, F.: Jak napsat odborný text. Voznice: LEDA, 1999.
•	EISNER, P.: Chrám i tvrz. Kniha o češtině. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 1992.  
•	EISNER, P.: Rady Čechům, jak se hravě přiučiti češtině. Praha: Academia, 2002.
•	FILKA, J.: Metodika tvorby diplomové práce. Brno: Knihař, 2002.
•	HOLOUŠKOVÁ, D. – KROBOTOVÁ, M.: Diplomové a závěrečné práce. Olomouc: Univerzita Palackého, 2002.
•	KUBÁTOVÁ, H. – ŠIMEK, D.: Od abstraktu do závěrečné práce. Jak psát (a možná i napsat) závěrečnou práci ve společenskovědních oborech. Olomouc: Univerzita Palackého, 2002.
•	NOVÁK, K. – NOVOTNÁ, M. – SOJÁK, S.: Mapa české gramatiky. Dubicko: INFOA, 1993.
•	SGALL, P. – PANEVOVÁ, J.: Jak psát a jak nepsat česky. Praha: Karolinum, 2004.
•	SPOUSTA, V.: Vádemékum autora odborné a vědecké práce (se zaměřením na práce pedagogické). Brno, Masarykova univerzita, 2001.
•	SVOZILOVÁ, N.: Jak dnes píšeme / mluvíme a jak hřešíme proti dobré češtině. Jinočany: H&H, Praha, 2000.
•	ŠANDEROVÁ, J.: Jak číst a psát odborný text ve společenských vědách – několik zásad pro začátečníky. Praha: Sociologické nakladatelství, 2005.

Podmiňující předměty:
Metodický seminář